El accidente se registró en la mañana de este viernes, cerca de las 06.45 horas, en la Picada Progreso sita sobre Ruta Nacional 14 a la altura del km 997.
Una motocicleta Guerrero de 125 cc, que era guiada por Arturo B. (25), quien se desplazaba en sentido noreste sureste en una calle terrada, y por causas que se tratan de establecer, colisionó con otra moto marca Chirette de 150 cc, que se hallaba al mando de un menor de 15 años.
A consecuencia del impacto, el menor resulto con herida contuso cortante en la boca, excoriación en muslo, en tanto que el otro conductor, sufrió fractura expuesta en rodilla y excoriaciones en miembros superiores.
Personal de la seccional primera de San Vicente intervino en el lugar junto a la Policía Científica de la UR-VIII.