El choque se produjo en Avenida San Martin intersección calle 9 de Julio de El Soberbio. Allí un Fiat Uno conducido por Luis Eduardo M. (29) circulaba por la Avenida San Martin en sentido Norte-Sur y al momento que ingresa en la intersección con la calle 9 de Julio colisiona con una Motomel 150cc que circulaba por la Avenida San Martín en sentido Sur-Norte al mando de Jorge S. (42) acompañado de su hijo David de 9 años, ambos fueron trasladados al hospital local por una unidad de traslado de los Bomberos Voluntarios con fractura de tibia izquierda y escoriaciones para Jorge y escoriaciones en el labio izquierdo para David.