Cerca de las 20 de este martes Natanael O. de 17 años circulaba en una Yamaha 125 por Ruta Nacional 14 acompañado de Yaquelin G. de 18. Iban en sentido San Vicente-Dos de Mayo cuando, al llegar al Km 973, impacta en el lateral trasero izquierdo de una Chevrolet S-10 conducida por Orlando R. de 21 años quien, al parecer, ingresaba desde un camino terrado en sentido Norte - Sur.
A causa del impacto ambos ocupantes del rodado menor resultaron con lesiones de consideración siendo trasladados por ambulancia de Bomberos Voluntarios al Hospital Local.